HUBLOT宇舶表隆重发布 安提凯希拉日月腕表 – 古老传统与现代创新的完美融合

1

在雅典考古博物馆发布“向安提凯希拉机械装置致敬”的杰作一年后 HUBLOT  宇舶表又隆重推出“安提凯希拉日月”(Hublot Antikythera SunMoon)腕表,高度精确指征太阳和月亮的位置。

安提凯希拉机械装置是人类文明史上最具神秘色彩的设备之一。它于1901 年在希腊水域被发现,被认为是人类历史上第一个“天文学计算器”,其历史可以追溯至公元前2 世纪(大约公元前 150 至100 年)。

2012 年4 月5 日,沉船上包括珠宝和安提凯希拉机械装置在内的所有原始遗迹都被安放在一起,在享有盛誉的雅典考古博物馆的展览中一一展出,希腊文化部长亲自出席并为其揭幕。对于国际考古和科学界来说,这是一场意义重大的活动。在展出的物品中,有一枚“向安提凯希拉机械装置致敬”的腕表,是HUBLOT 宇舶表为了向人类历史上第一个“天文学计算器”致敬而研发的高复杂腕表装置。这也是历史上第一次一个腕表品牌得以在博物馆展出它的产品。

HUBLOT 宇舶表仅生产了四枚同款腕表,每一枚都堪称原始机械装置的精准微缩复刻品:第一 枚在巴黎工艺博物馆展出,第二枚在雅典国家博物馆展出,第三枚被HUBLOT 宇舶表收藏,作为工 程师和制表技师们的卓越技艺和精巧工艺的纪念,第四枚则将在2014年的一场独一无二的拍卖会上 进行出售。

l-908.NX.1010-17445bff

©Hublot Antikythera SunMoon

今天,在2013 年巴塞尔钟表展,HUBLOT 宇舶表又隆重推出了“安提凯希拉日月”腕表。这款 腕表限量典藏20 枚,作为原始机械装置的简化和微缩版本,向这个古代的传世之作致敬。
今天问世的这款腕表,包含295 个零部件和7个复杂装置(此前在雅典博物馆展出的宇舶表产品 拥有495 个零部件和14 个功能),它主要指示太阳和月亮,所有显示位于表盘一侧。

安提凯希拉日月腕表包括一套太阳历和一套月历,同时也显示太阳和月亮所处的恒星位置。这就意味着,佩戴者不仅能够通过这款腕表读取时间(小时和分钟),而且能够极为精确地知道某一天的 月相、具体到月亮在天空中的形状、月亮背后的星座名称以及月亮要通过某个星座所需要的时间。在 同一天,这款腕表也能够显示出位于太阳背后的星座,并指明太阳通过某个星座所需的时间。这款腕 表包含一个飞行陀飞轮(无滚珠轴承),每分钟旋转一周以指示秒,小时和分钟则由位于表盘一侧机 芯中央的传统指针来显示。频率是每小时21600 次振动(3 赫兹)。动力储存为120 小时。

机芯描述及其操作指南

  • 基础机芯:
    手动上链机芯,配有飞行陀飞轮(无滚珠轴承),每分钟旋转一周以指示秒。
    小时和分钟由位于表盘一侧机芯中央的传统指针来显示。
    动力储存约为120 小时。(5 天)
    运行频率为每小时21600 次振动(3 赫兹)。
    底板夹板由倒角黄铜制成,配有彩绘描边、圆形凹槽,表面黑色镀钌处理。
    圆形导柱轮倒角,表面镀铑。
    精钢经过抛光处理,倒角,彩绘描边。
    零件数量:295
  • 机芯配有两个上链表冠:一个位于3 点位置,一个位于9 点位置。3 点位置的表冠用于上链和 设置时间。它的第一位置用来为机芯的主发条上链,第二位置则可以从双方向调整时间设置(包括小时和分钟)。第二个表冠位于9 点位置,且仅有这一个位置,可以向双方向滚动调节阴阳日历。
    1. 机芯显示:
      与安提凯希拉机械装置不同,这款腕表在下方(背面)没有显示。所有显示都位于表盘一 侧:在前面,围绕机芯中央转动的是月亮指针,能够显示两项指征:a. 这个指针通过一个圆形窗口显示月相,月亮指针的延长端在第一个同心圆显示出从地球 佩戴者)的角度看到的月亮所处的恒星位置。
      恒星位置取决于佩戴者所观测到的月亮正背后的星座。一般的腕表显示黄道十二宫的星座 时,都把星座简化成一个简单的黄道名称。但这款腕表显示的则是恒星星座。
      这是一个重要区别,在第一个同心圆中,显示黄道带的区域大小并不相同。因为这些星座 在天空中的形状不一样,太阳和月亮通过它们所需要的时间也不同。例如,处女宫在黄道 十二宫中用一个侧卧的女性来代表,而巨蟹宫则采用了一个呈方形的小螃蟹来代表。总 之,这个功能可以显示出在某一确切时刻,月亮在天空中所处的区域。b. 相对于月历上的第一项显示的同心圆,指针的末端带有太阳符号,可以显示两个指征:
      – 在表盘外围的第二个同心圆里,指针末端显示出阳历年中的月、日,换而言之 也就是日期。
      - 这个指针显示的第二个指征是从地球(佩戴者)的角度看到太阳的恒星位置。
  • 这两项日月历显示并非彼此独立。佩戴者可以通过位于9 点位置的表冠调整日历指针,选择 太阳指针末端指示的某年某日。机芯可以自动计算出与之相对应的月历显示。
  • 这款腕表的设计初衷是什么?
    这款腕表的佩戴者除了能够了解时间(小时和分钟),同样也能够知道,在阳历年的某一 天,太阳背后星座的名字以及太阳通过某个星座所需要的时间。在同一天,佩戴者还能够知 道月相、具体到月亮在天空中的形状、月亮背后星座的名称以及月亮通过某个星座所需要的 时间。
    1. 这个机械装置能够极为精准地指示出:a. 月相,或者朔望月,换句话说就是两次满月之间的时间,相当于29.36 天。b. 相对于地球而言,月亮所处的黄道十二宫位置(恒星月),每27.322 天是一个周期。 除此之外,这个机械装置中月亮的运行速度会自动调整,以补偿月亮每绕地球轨道运 行一周所产生的2 小时20 分钟的变量。c. 太阳指针每个恒星年运转一周,相当于365.256363051 天。

 

Adresse

HUBLOT SA
Chemin de la Vuarpillière 33
CH – 1260 Nyon

T +41 22 990 90 00

www.hublot.com‎

Share.

一条评论

  1. Pingback: viagra cost

Leave A Reply